"ہم زلف" meaning in Urdu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "هَم زُلْف"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian هَم زُلْف (ham zulf)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ہَم",
        "3": "زُلْف"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ہَم (ham) + زُلْف (zulf)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian هَم زُلْف (ham zulf). By surface analysis, ہَم (ham) + زُلْف (zulf).",
  "forms": [
    {
      "form": "ہَم زُلْف",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ham zulf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "हम-ज़ुल्फ़",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ہَم زُلْف",
      "roman": "ham zulf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ہَم زُلْف",
      "roman": "ham zulf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ہَم زُلْف",
      "roman": "ham zulf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ہَم زُلْفوں",
      "roman": "ham zulfõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ہَم زُلْف",
      "roman": "ham zulf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ہَم زُلْفو",
      "roman": "ham zulfo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "ہَم زُلْف",
        "hi": "हम-ज़ुल्फ़"
      },
      "expansion": "ہَم زُلْف • (ham zulf) m (Hindi spelling हम-ज़ुल्फ़)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ہَم زُلْف",
        "10": "ham zulf",
        "11": "ہَم زُلْفو",
        "12": "ham zulfo",
        "2": "ham zulf",
        "3": "ہَم زُلْف",
        "4": "ham zulf",
        "5": "ہَم زُلْف",
        "6": "ham zulf",
        "7": "ہَم زُلْفوں",
        "8": "ham zulfõ",
        "9": "ہَم زُلْف"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Male family members",
          "orig": "ur:Male family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Male people",
            "Family",
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brother-in-law – sister-in-law's husband (husband of wife's sister)"
      ],
      "id": "en-ہم_زلف-ur-noun-44JwQq2h",
      "links": [
        [
          "brother-in-law",
          "brother-in-law"
        ],
        [
          "sister-in-law",
          "sister-in-law"
        ],
        [
          "husband",
          "husband"
        ],
        [
          "husband",
          "husband#English"
        ],
        [
          "wife",
          "wife#English"
        ],
        [
          "sister",
          "sister#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ساڑُھو"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦəm zʊlf/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ʊlf"
    }
  ],
  "word": "ہم زلف"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "هَم زُلْف"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian هَم زُلْف (ham zulf)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ہَم",
        "3": "زُلْف"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ہَم (ham) + زُلْف (zulf)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian هَم زُلْف (ham zulf). By surface analysis, ہَم (ham) + زُلْف (zulf).",
  "forms": [
    {
      "form": "ہَم زُلْف",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ham zulf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "हम-ज़ुल्फ़",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ہَم زُلْف",
      "roman": "ham zulf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ہَم زُلْف",
      "roman": "ham zulf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ہَم زُلْف",
      "roman": "ham zulf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ہَم زُلْفوں",
      "roman": "ham zulfõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ہَم زُلْف",
      "roman": "ham zulf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ہَم زُلْفو",
      "roman": "ham zulfo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "ہَم زُلْف",
        "hi": "हम-ज़ुल्फ़"
      },
      "expansion": "ہَم زُلْف • (ham zulf) m (Hindi spelling हम-ज़ुल्फ़)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ہَم زُلْف",
        "10": "ham zulf",
        "11": "ہَم زُلْفو",
        "12": "ham zulfo",
        "2": "ham zulf",
        "3": "ہَم زُلْف",
        "4": "ham zulf",
        "5": "ہَم زُلْف",
        "6": "ham zulf",
        "7": "ہَم زُلْفوں",
        "8": "ham zulfõ",
        "9": "ہَم زُلْف"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Urdu/ʊlf",
        "Rhymes:Urdu/ʊlf/2 syllables",
        "Urdu compound terms",
        "Urdu entries with incorrect language header",
        "Urdu lemmas",
        "Urdu masculine consonant-stem nouns",
        "Urdu masculine nouns",
        "Urdu multiword terms",
        "Urdu nouns",
        "Urdu nouns with declension",
        "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
        "Urdu terms derived from Classical Persian",
        "Urdu terms with IPA pronunciation",
        "Urdu terms with redundant transliterations",
        "ur:Male family members"
      ],
      "glosses": [
        "brother-in-law – sister-in-law's husband (husband of wife's sister)"
      ],
      "links": [
        [
          "brother-in-law",
          "brother-in-law"
        ],
        [
          "sister-in-law",
          "sister-in-law"
        ],
        [
          "husband",
          "husband"
        ],
        [
          "husband",
          "husband#English"
        ],
        [
          "wife",
          "wife#English"
        ],
        [
          "sister",
          "sister#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ساڑُھو"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦəm zʊlf/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ʊlf"
    }
  ],
  "word": "ہم زلف"
}